1
00:00:55,640 --> 00:00:57,040
побързайте!

2
00:00:57,120 --> 00:00:58,680
-Върви!
-Бягай!

3
00:01:00,279 --> 00:01:01,919
Това беше близо. ти добре ли си

4
00:01:02,000 --> 00:01:03,720
Какво… какво е това?

5
00:01:34,720 --> 00:01:35,679
Син.

6
00:01:38,479 --> 00:01:39,560
Син!

7
00:01:40,640 --> 00:01:41,920
Син!

8
00:01:44,080 --> 00:01:45,920
Xin, ти си наранен.

9
00:01:46,520 --> 00:01:47,399
Кой те нарани?

10
00:01:48,039 --> 00:01:49,160
Жен,

11
00:01:51,080 --> 00:01:52,920
Този път съм сериозно наранен.

12
00:01:53,920 --> 00:01:55,320
няма да се оправя.

13
00:01:55,399 --> 00:01:58,000
Не, ще се оправиш.

14
00:01:58,080 --> 00:02:01,039
Ще заснема още хора за теб
за да поддържате живота си

15
00:02:01,119 --> 00:02:02,320
и да ви помогне да се самоусъвършенствате.

16
00:02:02,399 --> 00:02:03,559
Трябва да си тръгваш веднага!

17
00:02:07,360 --> 00:02:08,400
защо

18
00:02:09,720 --> 00:02:13,440
Наранил съм много хора
в името на самоусъвършенстването.

19
00:02:13,519 --> 00:02:15,239
Не мога да се върна.

20
00:02:15,920 --> 00:02:17,600
Но ти си различен.

21
00:02:17,680 --> 00:02:19,359
Имаш добро сърце.

22
00:02:19,959 --> 00:02:23,239
Ако не беше да ме спасиш,
не би наранил никого.

23
00:02:24,120 --> 00:02:25,519
досега,

24
00:02:26,120 --> 00:02:30,600
не си ме слушал за
използване на човешката мания за самоусъвършенстване.

25
00:02:31,320 --> 00:02:33,280
Така че сте достигнали само ниво 5.

26
00:02:34,680 --> 00:02:37,160
Тъмнината не може да погълне всяка надежда

27
00:02:37,239 --> 00:02:40,880
Гледайки светлината на другия бряг

28
00:02:42,320 --> 00:02:44,600
Дори и да съм бит
И изправен пред безкрайни бури

29
00:02:44,679 --> 00:02:49,320
Благодарен съм, че си до мен

30
00:02:49,400 --> 00:02:50,840
Нека това

31
00:02:50,920 --> 00:02:55,000
Фрагментираната душа прекроява света

32
00:02:55,600 --> 00:02:57,720
Това е демонско ядро от ниво 7.

33
00:03:00,079 --> 00:03:02,799
Концентрирал съм се
моя живот на демонична сила в него.

34
00:03:03,400 --> 00:03:07,679
Сега ви предлагам това демонско ядро
за да ви помогне да обърнете свлачището.

35
00:03:07,760 --> 00:03:09,120
Единственото условие е

36
00:03:10,000 --> 00:03:12,280
че щадиш моя любим.

37
00:03:18,239 --> 00:03:19,760
Приемате ли тази сделка

38
00:03:21,399 --> 00:03:22,840
или не?

39
00:03:23,440 --> 00:03:24,560
не!

40
00:03:24,640 --> 00:03:27,959
Годините бяха хаотични и безмълвни

41
00:03:28,040 --> 00:03:32,200
Всеки поглед към теб ме кара да охотно

42
00:03:32,280 --> 00:03:35,440
Запишете годините с моя живот

43
00:03:35,519 --> 00:03:38,079
Тъмнината не може да погълне всяка надежда

44
00:03:39,720 --> 00:03:40,840
Син.

45
00:03:43,119 --> 00:03:45,519
Дори и да съм бит
И изправен пред безкрайни бури

46
00:03:46,040 --> 00:03:47,200
защо дойде

47
00:03:47,280 --> 00:03:50,239
Трябваше да вляза в тази формация
тогава да те придружа.

48
00:03:50,320 --> 00:03:52,200
Нека това

49
00:03:52,280 --> 00:03:54,840
Дори аз и ти никога да нямаме ден
да избягаш от формацията...

50
00:03:55,840 --> 00:03:58,720
Гравиране на името ми в радост и тъга

51
00:03:58,799 --> 00:04:00,720
... във всеки момент на затвор,

52
00:04:02,200 --> 00:04:04,079
поне можем да бъдем заедно.

53
00:04:05,600 --> 00:04:07,160
Най-голямата ми грешка беше

54
00:04:08,000 --> 00:04:10,119
оставяйки те сам толкова дълго.

55
00:04:11,839 --> 00:04:12,880
Сега

56
00:04:14,679 --> 00:04:16,599
никой не може да ни раздели.

57
00:04:53,080 --> 00:04:53,919
Яо, недей.

58
00:04:54,000 --> 00:04:56,120
Любовникът му е загубил желание за живот.

59
00:04:56,640 --> 00:04:58,520
Нашата транзакция не може да бъде завършена.

60
00:04:59,320 --> 00:05:00,800
Не можеш да вземеш нейното демонско ядро.

61
00:05:02,159 --> 00:05:03,719
Но сте на път да достигнете лимита си.

62
00:05:05,120 --> 00:05:06,360
Мога да издържа.

63
00:05:06,440 --> 00:05:08,240
Ако използвам самоусъвършенстването си през целия живот
да влезе в кулата,

64
00:05:08,320 --> 00:05:10,120
Мога също да обърна свлачището.

65
00:05:11,320 --> 00:05:12,360
След това…

66
00:05:13,479 --> 00:05:14,479
след това

67
00:05:15,320 --> 00:05:17,000
ще зависи от теб и Шенг.

68
00:05:17,599 --> 00:05:19,320
Използвайте самоусъвършенстването си през целия живот
да влезе в кулата?

69
00:05:19,840 --> 00:05:21,360
Liu Fuyi, ти си полудял.

70
00:05:21,440 --> 00:05:22,760
Ще умреш, ако направиш това.

71
00:05:23,680 --> 00:05:25,960
Имаме и други начини.

72
00:05:26,039 --> 00:05:28,039
Яо, твоето поведение и действия
винаги са били

73
00:05:29,000 --> 00:05:30,640
коректен и почтен.

74
00:05:31,440 --> 00:05:33,400
Дори когато се сблъскваме с демони днес,

75
00:05:33,479 --> 00:05:35,960
не трябва да вървиш против
вашата съвест и принципи.

76
00:05:36,760 --> 00:05:39,240
Няма значение
ако транзакцията не може да бъде завършена.

77
00:05:39,960 --> 00:05:42,080
Не трябва да си позволявате

78
00:05:42,159 --> 00:05:45,240
да станеш безскрупулен Ловец на демони
като споменатия воден демон.

79
00:05:46,800 --> 00:05:47,840
Добре.

80
00:05:48,719 --> 00:05:52,080
Вие поддържате своята почтеност,
Аз не съм толкова добър като теб.

81
00:05:52,159 --> 00:05:55,080
Не искаш да си лошият човек,
така че ще бъда.

82
00:05:56,120 --> 00:05:57,120
Мога да я спася.

83
00:06:03,240 --> 00:06:04,800
Мога да я спася.

84
00:06:05,400 --> 00:06:06,840
Аз... Можем да продължим сделката.

85
00:06:06,919 --> 00:06:08,359
Транзакцията може да продължи.

86
00:06:08,440 --> 00:06:09,919
Тази транзакция все още може да бъде завършена.

87
00:06:10,520 --> 00:06:11,520
какво каза

88
00:06:11,599 --> 00:06:14,159
В павилиона Тиенджи
на Астрономическото бюро,

89
00:06:14,240 --> 00:06:15,280
има таен наръчник

90
00:06:15,359 --> 00:06:18,320
това казва, че всички водни демони идват
от река Ruoshui.

91
00:06:18,400 --> 00:06:19,880
Те могат да умрат, но никога няма да загинат.

92
00:06:19,960 --> 00:06:21,640
Те ще оцелеят
ако се върнат към източника.

93
00:06:21,719 --> 00:06:24,320
Просто трябва да я вземеш обратно
до извора на река Ruoshui

94
00:06:24,400 --> 00:06:26,359
и я потопете във водата,
и тя може да бъде възкресена.

95
00:06:27,280 --> 00:06:28,960
в този момент,

96
00:06:31,159 --> 00:06:33,120
все още се опитваш да ме измамиш.

97
00:06:36,080 --> 00:06:38,320
Има Ловец на демони
като младия майстор Фуи.

98
00:06:38,400 --> 00:06:42,479
Поне трябва
имате малко доверие в нас, нали?

99
00:06:49,320 --> 00:06:51,640
Какъв е смисълът да казвам това сега?

100
00:06:52,560 --> 00:06:54,520
Можем ли дори да се измъкнем оттук?

101
00:06:57,159 --> 00:06:58,479
Не искам да говоря повече с теб.

102
00:07:00,919 --> 00:07:01,919
Учителю,

103
00:07:02,560 --> 00:07:03,760
съжалявам

104
00:07:05,000 --> 00:07:06,919
в миналото,
вие и моите съученици се събрахте

105
00:07:08,440 --> 00:07:11,760
цялата сила на живота ти
да изковат великата формация.

106
00:07:12,320 --> 00:07:13,479
днес,

107
00:07:14,599 --> 00:07:15,799
Трябва да го унищожа.

108
00:07:43,640 --> 00:07:45,320
Умение за разбиване на формация.

109
00:09:16,959 --> 00:09:18,800
Добре, спри да търсиш.

110
00:09:20,920 --> 00:09:22,160
твой ред е

111
00:10:31,680 --> 00:10:32,560
Фуи,

112
00:10:33,680 --> 00:10:34,600
ти добре ли си

113
00:10:35,319 --> 00:10:36,560
добре съм

114
00:10:37,480 --> 00:10:38,880
Ще отида да ги намеря.

115
00:10:38,959 --> 00:10:39,959
окей

116
00:10:57,120 --> 00:10:58,120
ти добре ли си

117
00:11:00,439 --> 00:11:01,280
Мяомяо!

118
00:11:08,640 --> 00:11:09,640
Да тръгваме сега.

119
00:11:16,680 --> 00:11:18,240
ВОДОПАДИТЕ БЛИЗНАЦИ НА ПЛАНИНАТА ЦИЛИН

120
00:11:18,319 --> 00:11:20,839
Тези два водопада са толкова чисти.

121
00:11:20,920 --> 00:11:23,120
Те се спускат от планината,

122
00:11:23,199 --> 00:11:24,680
преплитащи се като двойка влюбени.

123
00:11:26,040 --> 00:11:26,920
да

124
00:11:27,880 --> 00:11:30,600
точно като нас.

125
00:11:31,199 --> 00:11:33,439
Точно като нас.

126
00:11:35,360 --> 00:11:37,640
Как се казва този водопад?

127
00:11:37,719 --> 00:11:39,040
Никой не е бил в планината Цилин.

128
00:11:39,120 --> 00:11:41,800
Нищо тук няма име.

129
00:11:43,120 --> 00:11:46,280
Защо не им дадем имена?

130
00:11:48,520 --> 00:11:50,160
Водата е бистра.

131
00:11:50,240 --> 00:11:52,760
Сякаш може да отразява искреността.

132
00:11:54,839 --> 00:11:58,439
Така че, нека наречем това Yingzhen.

133
00:11:59,400 --> 00:12:02,120
А другият е Zhaoxin.

134
00:13:21,319 --> 00:13:23,079
ако ме измамиш,

135
00:13:24,280 --> 00:13:26,480
ще си отмъстя

136
00:13:27,400 --> 00:13:29,120
до края на живота ми.

137
00:13:54,599 --> 00:13:55,599
сестра,

138
00:13:57,000 --> 00:13:58,520
живота на малкото хора
в малкия град

139
00:13:58,599 --> 00:14:00,240
може да не е взето от него,

140
00:14:01,040 --> 00:14:02,839
но вероятно са свързани с него.

141
00:14:04,520 --> 00:14:05,959
Можем ли наистина да го пуснем?

142
00:14:14,599 --> 00:14:17,680
Река Ruoshui в легендата е
далеч на върха на планината Qilin,

143
00:14:18,360 --> 00:14:20,640
недостъпен за грешно тяло.

144
00:14:22,640 --> 00:14:24,079
Ако иска да намери
източникът на река Ruoshui,

145
00:14:24,160 --> 00:14:27,000
трябва да изкупи греховете си
и да изплати всичките си кармични дългове.

146
00:14:27,800 --> 00:14:31,520
Този процес може да отнеме десетилетия
или дори векове,

147
00:14:32,120 --> 00:14:33,880
но докато се обръща към доброто,

148
00:14:34,400 --> 00:14:36,199
той в крайна сметка ще успее.

149
00:14:37,599 --> 00:14:39,000
в този свят,

150
00:14:39,079 --> 00:14:40,839
не е само като отплатиш един живот
за друг

151
00:14:40,920 --> 00:14:42,360
че човек може напълно да изкупи
за нечии грехове.

152
00:14:43,839 --> 00:14:45,680
Ами ако пак извърши зло
през този период?

153
00:14:45,760 --> 00:14:48,479
Кулата на капана на демоните
вече е записал аурата си.

154
00:14:49,520 --> 00:14:53,400
Ако отново нарани хората,
кулата Demon Trap ще звъни аларма.

155
00:14:53,959 --> 00:14:56,959
по това време,
дори и да е на хиляди мили разстояние,

156
00:14:57,560 --> 00:14:59,319
Няма да го оставя да избяга.

157
00:15:03,040 --> 00:15:06,199
Говориш толкова сладко
защото си имал резервен план през цялото време.

158
00:15:07,920 --> 00:15:10,520
Empyrean Demon Trap Tower улавя
всички демони и злини,

159
00:15:10,599 --> 00:15:12,520
но не е проектирано
да ги унищожи напълно.

160
00:15:12,599 --> 00:15:15,000
Дори да е демон,

161
00:15:15,079 --> 00:15:16,160
дори ако

162
00:15:19,240 --> 00:15:21,400
то носи сериозни грехове
тежки като планини,

163
00:15:22,199 --> 00:15:24,959
трябва да има шанс да стане добро.

164
00:15:32,599 --> 00:15:33,599
сестра,

165
00:15:34,599 --> 00:15:35,599
ти добре ли си

166
00:15:37,360 --> 00:15:38,360
добре съм

167
00:15:39,280 --> 00:15:41,599
Имахте битка с водния демон.

168
00:15:41,680 --> 00:15:42,839
Бяхте ли ранени?

169
00:15:47,760 --> 00:15:49,199
Водният демон беше тежко ранен.

170
00:15:50,000 --> 00:15:52,640
Тя обаче е Велик демон от ниво 7.

171
00:15:53,599 --> 00:15:57,240
Дори четиримата да се обединим,
едва успяхме да се преборим с нея.

172
00:15:58,280 --> 00:15:59,680
Как я нарани?

173
00:16:14,839 --> 00:16:17,359
Не само Ziqi се бори с нея.
И аз помогнах.

174
00:16:17,439 --> 00:16:19,520
Използвах няколко Sparks.

175
00:16:20,680 --> 00:16:22,599
Веднага щом направих ход,
с пинг и понг,

176
00:16:22,680 --> 00:16:24,240
кралицата на водните демони стана...

177
00:16:26,240 --> 00:16:30,560
Накратко, случайно спасих Ziqi.

178
00:16:32,920 --> 00:16:36,680
- И тогава…
-Ти ли спаси Шенг?

179
00:16:39,520 --> 00:16:40,479
аз…

180
00:16:41,000 --> 00:16:42,079
Той…

181
00:16:42,160 --> 00:16:44,719
Водният демон беше
вътре в голямата формация.

182
00:16:45,240 --> 00:16:47,839
Въпреки че беше демон от висок ранг,
тя беше засегната от образуването,

183
00:16:47,920 --> 00:16:49,680
така че не беше трудно да се справя с нея.

184
00:16:50,479 --> 00:16:51,319
Не е ли така, Miaomiao?

185
00:16:52,280 --> 00:16:53,640
Да точно така.

186
00:16:53,719 --> 00:16:55,640
Брат Лиу е абсолютно прав.

187
00:16:55,719 --> 00:16:59,000
това е добре
Добре че не си пострадал.

188
00:17:05,879 --> 00:17:07,919
Ако лъжете, първо тренирайте.

189
00:17:08,000 --> 00:17:10,319
Слушайте себе си. Може ли да е истина?

190
00:17:10,399 --> 00:17:14,000
Сестра ти изведнъж попита:
къде беше времето да начертая отговор?

191
00:17:14,839 --> 00:17:17,000
Не е ли пинг и понг?

192
00:17:17,079 --> 00:17:20,359
Ти си толкова силен,
защо не проговори?

193
00:17:20,440 --> 00:17:24,200
Прикривах те,
и все още си придирчив.

194
00:17:37,120 --> 00:17:42,040
РИБА

195
00:18:26,679 --> 00:18:29,040
РАБОТИЛНИЦА ЗА ТОФУ

196
00:18:29,120 --> 00:18:31,200
ТАЙЛАЙ ИН

197
00:18:40,159 --> 00:18:41,960
сега тръгвам

198
00:18:42,760 --> 00:18:44,080
Останали са защитни талисмани.

199
00:18:44,159 --> 00:18:47,639
Моля, помогнете ми да ги дам
на селяните тук.

200
00:18:47,720 --> 00:18:48,960
Защитни талисмани?

201
00:18:49,040 --> 00:18:51,120
Не са ли просто
заклинания за отблъскване на комари?

202
00:18:52,000 --> 00:18:55,639
Да, те са.
Но защитните талисмани звучат по-добре.

203
00:18:56,960 --> 00:18:59,040
Ако искаш да оставиш нещо,

204
00:18:59,120 --> 00:19:01,720
не трябва ли да оставиш нещо полезно?

205
00:19:02,639 --> 00:19:03,600
Нещо полезно?

206
00:19:04,879 --> 00:19:06,159
имам.

207
00:19:06,240 --> 00:19:07,320
Да, имам.

208
00:19:18,919 --> 00:19:20,159
Чакай малко.

209
00:19:24,679 --> 00:19:26,520
Това ще бъде полезно.

210
00:19:28,760 --> 00:19:30,120
Копринена чанта Gongshu?

211
00:19:31,280 --> 00:19:33,800
Копринена чанта Gongshu, която
притежава безброй сгради.

212
00:19:33,879 --> 00:19:35,200
Той е важен талисман.

213
00:19:36,080 --> 00:19:37,440
Когато талисманът е създаден,

214
00:19:37,520 --> 00:19:40,720
съдържа цялата необходима магическа сила
да строи сгради.

215
00:19:40,800 --> 00:19:42,919
Един единствен талисман може да построи павилиони
извън земята.

216
00:19:43,000 --> 00:19:44,760
Подходящ е за строеж на къщи.

217
00:19:44,840 --> 00:19:47,200
Една чанта съдържа десет талисмана,
струва цяло състояние.

218
00:19:47,280 --> 00:19:50,480
Тази малка чанта
съдържа 100 луксозни сгради.

219
00:19:50,560 --> 00:19:51,919
Боже мой

220
00:19:52,000 --> 00:19:54,800
Не очаквах да го направиш
признават стойността му толкова добре.

221
00:19:54,879 --> 00:19:56,520
чудесно

222
00:19:56,600 --> 00:19:58,080
Това е, от което донесох

223
00:19:58,159 --> 00:20:00,520
павилиона Ziwei
на Астрономическото бюро

224
00:20:00,600 --> 00:20:03,879
с парите, които направих
продажба на защитни талисмани.

225
00:20:04,879 --> 00:20:08,040
както каза,
струва цяло състояние на пазара,

226
00:20:08,120 --> 00:20:10,120
но никой го няма.

227
00:20:10,200 --> 00:20:12,720
Този човек може да не е страхотен
при хващане на демони,

228
00:20:12,800 --> 00:20:14,800
но той е добър безскрупулен търговец.

229
00:20:14,879 --> 00:20:18,960
Бях се подготвил от рано
за всякакви непредвидени нужди.

230
00:20:20,000 --> 00:20:23,320
Така че вече сте помислили
използвайки тази копринена торба, за да помогнете на селяните

231
00:20:23,399 --> 00:20:25,280
ремонтират домовете си след свлачището.

232
00:20:27,720 --> 00:20:28,600
да

233
00:20:29,520 --> 00:20:33,399
Надявах се никога да не ми потрябва.

234
00:20:33,480 --> 00:20:37,120
Но неочаквано все още се използва.

235
00:20:37,200 --> 00:20:40,000
Моля, помогнете ми да го дам на селяните.

236
00:20:40,080 --> 00:20:42,840
Това е последният ми принос към тях.

237
00:20:43,440 --> 00:20:47,600
Чакай, сестро Му, няма да му помогнем.

238
00:20:51,360 --> 00:20:54,840
Ако искаш да им се реваншираш,
иди и им го дай сам.

239
00:20:57,639 --> 00:20:58,600
аз…

240
00:20:59,760 --> 00:21:00,760
аз…

241
00:21:02,120 --> 00:21:03,360
въпреки че

242
00:21:04,240 --> 00:21:06,879
криенето от тях е за тяхно добро,

243
00:21:06,960 --> 00:21:09,440
Все още се страхувам, че може да…

244
00:21:09,520 --> 00:21:10,480
Тя е права.

245
00:21:10,560 --> 00:21:13,000
Дори да те бият или да ти се карат,
трябва да го изтърпиш.

246
00:21:14,000 --> 00:21:17,280
Ако наистина искаш да изкупиш,
изправете се сами.

247
00:21:17,360 --> 00:21:18,360
Не разчитай на другите.

248
00:21:19,440 --> 00:21:22,280
да Хората имат чувства.

249
00:21:22,360 --> 00:21:24,440
Как ще разберете, ако не опитате?

250
00:21:29,760 --> 00:21:32,480
АПТЕКАТА НА ЛИУ

251
00:21:33,919 --> 00:21:34,760
Г-н Гуо,

252
00:21:39,840 --> 00:21:40,720
вземи това.

253
00:21:40,800 --> 00:21:43,360
Столицата е далеч,
така че ще ви трябва.

254
00:21:43,440 --> 00:21:46,439
Вземете и тези пресни плодове.

255
00:21:46,520 --> 00:21:47,399
Яжте ги по пътя.

256
00:21:48,360 --> 00:21:49,439
аз…

257
00:21:51,200 --> 00:21:54,280
Толкова дълго го крих от теб.

258
00:21:54,360 --> 00:21:56,240
Не ме ли обвиняваш?

259
00:21:58,760 --> 00:21:59,639
Ние го правим.

260
00:22:00,240 --> 00:22:02,000
Но ние също разбираме
че не правите това за себе си.

261
00:22:02,080 --> 00:22:05,000
През годините сте били
гръбнакът на града ни.

262
00:22:05,520 --> 00:22:08,120
-Но аз съм фалшив гръбнак.
-да

263
00:22:08,200 --> 00:22:09,720
Но вие…

264
00:22:09,800 --> 00:22:12,760
Вие защитихте града и всички нас.

265
00:22:12,840 --> 00:22:15,480
Това намерение е истинско.

266
00:22:15,560 --> 00:22:17,040
-да
-да

267
00:22:17,120 --> 00:22:19,280
Всички знаем в сърцата си

268
00:22:19,360 --> 00:22:21,399
как се отнасяше с нас през всичките тези години.
Моля, приемете го.

269
00:22:21,480 --> 00:22:25,040
-Приеми го. да
- Приемете го, г-н Гуо.

270
00:22:27,240 --> 00:22:28,159
аз…

271
00:22:29,879 --> 00:22:30,879
срамувам се.

272
00:22:53,320 --> 00:22:58,879
ТАЙЛАЙ ИН

273
00:23:06,560 --> 00:23:08,240
Само като го помислите, ще стане реално.

274
00:23:08,320 --> 00:23:11,120
Всичко, което трябва да направите, е да се концентрирате
и си представете всяка структура на вашия хан.

275
00:23:11,200 --> 00:23:15,080
Всеки стол, всяка маса
и всеки ъгъл трябва да бъде обмислен.

276
00:23:15,159 --> 00:23:17,600
Колкото по-подробни са вашите мисли,
толкова по-ефективна ще бъде магията.

277
00:23:17,679 --> 00:23:18,679
разбираш ли

278
00:23:39,960 --> 00:23:40,879
Разгледайте.

279
00:23:53,040 --> 00:23:54,560
Наистина е така.

280
00:23:55,800 --> 00:23:58,080
Стените и гредите са ремонтирани,

281
00:23:58,159 --> 00:24:00,080
то е абсолютно същото като преди.

282
00:24:00,159 --> 00:24:02,040
Абсолютно същото.

283
00:24:04,720 --> 00:24:06,360
Учителю, върна ли се?

284
00:24:06,439 --> 00:24:07,639
защо стоиш там

285
00:24:07,720 --> 00:24:09,360
Поканете гостите да седнат.

286
00:24:09,439 --> 00:24:11,960
Нека опитат рибата османтус на нашия хан.

287
00:24:19,240 --> 00:24:20,399
видяхте ли това

288
00:24:20,480 --> 00:24:22,439
какво става тук

289
00:24:22,520 --> 00:24:24,200
Никога не съм го използвал преди.

290
00:24:24,280 --> 00:24:25,560
Не знаех, че ще стане
предизвикват халюцинации.

291
00:24:39,879 --> 00:24:41,639
Оказва се
че в памет на шефа,

292
00:24:41,720 --> 00:24:46,040
този хан е пълен със следи от жена му.

293
00:24:47,120 --> 00:24:48,399
Минаха пет години.

294
00:24:49,360 --> 00:24:53,520
Трябва да се науча как да
направете риба османтус сега.

295
00:24:59,639 --> 00:25:02,760
Все повече ми харесва
на света в тази история.

296
00:25:03,280 --> 00:25:07,159
Всички в историята
не е просто фонов герой.

297
00:25:07,240 --> 00:25:10,720
Всички са жизнени,
пълен с живот и характер.

298
00:25:10,800 --> 00:25:15,280
Има толкова много прекрасни,
сърдечни и мили хора.

299
00:25:15,879 --> 00:25:18,240
Това е светът
създаден от автора Фу Джоу,

300
00:25:18,320 --> 00:25:19,879
с които съм запознат.

301
00:25:24,520 --> 00:25:25,399
какво не е наред

302
00:25:31,520 --> 00:25:32,720
Това е треска.

303
00:25:34,600 --> 00:25:36,480
Дори не знаеше, че имаш настинка.

304
00:25:41,919 --> 00:25:45,439
Нямаме билките, които искате
в нашия град.

305
00:25:45,520 --> 00:25:48,080
Но не са ли най-разпространените билки?

306
00:25:48,159 --> 00:25:49,360
Как може да не са налични?

307
00:25:49,439 --> 00:25:50,879
Билките растат в планините.

308
00:25:50,960 --> 00:25:52,040
Не сме ходили в планината
в продължение на години.

309
00:25:52,120 --> 00:25:54,080
Къде можем да ги съберем?

310
00:25:54,159 --> 00:25:55,240
Когато се разболяхме,

311
00:25:55,320 --> 00:25:58,159
използвахме защитния талисман на г-н Гуо
да го лекуваме.

312
00:25:58,240 --> 00:25:59,960
Нарича се аптека,

313
00:26:00,040 --> 00:26:02,120
но продава само някои сушени плодове.

314
00:26:02,199 --> 00:26:03,800
най-много
има малко сушени мандаринови кори.

315
00:26:03,879 --> 00:26:05,080
искаш ли малко

316
00:26:05,679 --> 00:26:07,760
-да
- Добре, ще ти го донеса.

317
00:26:28,040 --> 00:26:29,159
Какво точно се опитваш да направиш?

318
00:26:29,879 --> 00:26:31,520
Това е с главата надолу.

319
00:26:33,800 --> 00:26:35,040
Казах ти да се скриеш добре.

320
00:26:35,120 --> 00:26:37,159
Не те ли е страх
че сестра ми и Liu Fuyi ще разберат?

321
00:26:37,240 --> 00:26:39,639
Да, аз съм.

322
00:26:40,240 --> 00:26:42,000
Тогава защо излизаш?
какво точно искаш

323
00:26:42,080 --> 00:26:45,280
Отново усетих аромата на моя вид.

324
00:26:45,360 --> 00:26:46,439
Искам да погледна.

325
00:26:47,199 --> 00:26:48,240
Същият вид?

326
00:26:50,000 --> 00:26:51,080
Има ли демон?

327
00:27:12,960 --> 00:27:16,480
лорд ловец на демони,
моля, бъдете проницателни.

328
00:27:17,040 --> 00:27:19,120
Никога нищо не сме правили

329
00:27:19,199 --> 00:27:21,199
за нараняване на други или против съвестта.

330
00:27:21,919 --> 00:27:23,840
Бяхме в капан в планината
повече от десетилетие,

331
00:27:23,919 --> 00:27:26,760
и не ни е лесно да спечелим свободата.

332
00:27:26,840 --> 00:27:28,919
Това може да се счита за радостно събитие.

333
00:27:29,000 --> 00:27:31,080
Така че излязохме да намерим нещо

334
00:27:31,159 --> 00:27:34,520
да организира банкет за празнуване.

335
00:27:34,600 --> 00:27:38,000
-Значи просто крадеш?
-да

336
00:27:38,080 --> 00:27:41,840
Знаеш ли, че демон като теб
падайки в ръцете ми

337
00:27:43,600 --> 00:27:46,080
е задънена улица?

338
00:27:47,520 --> 00:27:48,600
Всичко е по твоя вина.

339
00:27:48,679 --> 00:27:50,439
Защо трябваше да крадете тези неща?

340
00:27:50,520 --> 00:27:52,879
Малко нахалник, за кого правя това?

341
00:27:52,960 --> 00:27:55,360
Взимам ги, защото си алчен.

342
00:27:55,439 --> 00:27:57,320
-Не ги искам.
- Ти си алчният.

343
00:27:57,399 --> 00:27:59,120
Не е ли защото искаш
домакин на банкет?

344
00:27:59,199 --> 00:28:01,080
Не е ли това, което обичате да ядете?

345
00:28:01,159 --> 00:28:03,240
-Стига, спрете да спорите.
-Глупости.

346
00:28:03,840 --> 00:28:04,840
нека те попитам,

347
00:28:06,040 --> 00:28:07,120
в планината,

348
00:28:07,199 --> 00:28:11,960
има ли много билки като теб
който може да лекува настинка?

349
00:28:12,919 --> 00:28:15,600
Да, има много.

350
00:28:25,520 --> 00:28:27,960
Мяомяо, Мяомяо.

351
00:28:28,040 --> 00:28:29,120
събуди се

352
00:28:29,760 --> 00:28:31,840
Мяомяо, събуди се.

353
00:28:31,919 --> 00:28:33,159
събуди се

354
00:28:33,840 --> 00:28:36,840
Cuicui, какво става?

355
00:28:41,560 --> 00:28:43,919
Знам, че си болен.
Не бива да ви безпокоя.

356
00:28:44,000 --> 00:28:46,000
Нямам никаква връзка
с тях също.

357
00:28:46,080 --> 00:28:48,679
Но наистина не издържам повече.

358
00:28:55,000 --> 00:28:57,159
Какво точно се е случило?

359
00:28:59,360 --> 00:29:00,560
Отидете и разгледайте.

360
00:29:00,639 --> 00:29:03,679
Му Шенг, Му Шенг отиде твърде далеч,

361
00:29:03,760 --> 00:29:05,439
беше твърде жесток.

362
00:29:10,679 --> 00:29:11,879
лорд ловец на демони,

363
00:29:12,480 --> 00:29:15,040
не можеш да се откажеш от думата си.

364
00:29:15,120 --> 00:29:18,439
Моят внук и аз ви водихме.

365
00:29:18,520 --> 00:29:20,560
Не мърдай.

366
00:29:21,840 --> 00:29:24,439
Ziqi, Ziqi! Спри!

367
00:29:24,520 --> 00:29:25,760
Ziqi, какво правиш?

368
00:29:25,840 --> 00:29:26,919
-Защо стана?
-Аз…

369
00:29:27,000 --> 00:29:28,080
Побързай обратно и легни.

370
00:29:31,480 --> 00:29:35,520
Той каза, че иска да те излекува
като сварите тези билки в тенджера.

371
00:29:35,600 --> 00:29:37,520
Толкова страшно.

372
00:29:37,600 --> 00:29:39,720
Вижте това
Той вече е преварил водата.

373
00:29:39,800 --> 00:29:40,800
не

374
00:29:40,879 --> 00:29:44,520
Просто искам малко от техните коси и бради,
не ядрото на демона.

375
00:29:45,720 --> 00:29:48,360
Това също не е приемливо.
Ти… ги освободи всички сега.

376
00:29:48,439 --> 00:29:50,919
Защо ни режете косите
без причина?

377
00:29:51,000 --> 00:29:54,120
-Малка фея, моля те, спри го.
-да

378
00:29:54,199 --> 00:29:57,360
Косата и брадата ни са нашето достойнство.

379
00:29:58,080 --> 00:30:01,240
Защо искаш да
отрязах косата си без причина?

380
00:30:02,280 --> 00:30:03,760
Не казвайте ли хора

381
00:30:03,840 --> 00:30:07,360
че тялото и косата
идват от родителите?

382
00:30:07,879 --> 00:30:10,320
старо нещо,
знаеш ли как да спасиш лицето?

383
00:30:10,399 --> 00:30:13,439
За лечение на трескава настинка,
защо го доведе да ме хване?

384
00:30:13,520 --> 00:30:15,520
Аз съм Polygonum multiflorum.

385
00:30:16,120 --> 00:30:17,840
Аз… аз не съм правилното лекарство.

386
00:30:17,919 --> 00:30:20,919
Господи, обръсни този демон на Old Radix Isatidis
напълно плешив.

387
00:30:21,000 --> 00:30:23,879
Брада, вежди, коса,
нито един косъм не трябва да остава.

388
00:30:23,959 --> 00:30:25,040
Обръснете ги всички.

389
00:30:26,159 --> 00:30:28,360
Спри! Хайде престани!

390
00:30:28,439 --> 00:30:29,600
Пуснете ги всички.

391
00:30:29,679 --> 00:30:31,439
Как да те излекувам без тези неща?

392
00:30:31,520 --> 00:30:33,120
Но първо трябва тяхното съгласие.

393
00:30:33,199 --> 00:30:35,439
Това не е ли просто обир в стаята?

394
00:30:35,520 --> 00:30:37,439
-Той е просто трева.
- Бързо, остави го.

395
00:30:37,520 --> 00:30:39,520
хайде Остави го долу.

396
00:30:47,080 --> 00:30:49,280
Колко време трябва да продължа да бъркам?

397
00:30:52,399 --> 00:30:55,280
Трябва да стане за около час.

398
00:30:55,360 --> 00:30:56,720
Един час?

399
00:31:02,199 --> 00:31:03,199
Ирационално.

400
00:31:03,280 --> 00:31:05,320
Това е традиционният начин
от готварска захар.

401
00:31:05,399 --> 00:31:07,000
аз, пациент,
не се оплакваше от умора.

402
00:31:09,080 --> 00:31:10,879
Още ли помниш, че си пациент?

403
00:31:11,919 --> 00:31:13,560
Вече ти донесох билките.

404
00:31:13,639 --> 00:31:16,439
Ако ме беше послушал,
отдавна да си го изпил.

405
00:31:17,040 --> 00:31:18,320
какво можем да направим

406
00:31:18,399 --> 00:31:20,639
Не можем просто да вземем нещата на други хора.

407
00:31:20,720 --> 00:31:21,679
Те са демони.

408
00:31:22,639 --> 00:31:25,639
Демоните и хората са еднакви,
не много различни.

409
00:31:52,600 --> 00:31:56,199
точно така,
натрошете тези сушени плодове и фъстъци,

410
00:31:56,280 --> 00:31:59,480
и след това ги хвърлете
в сиропа, който сте сварили.

411
00:31:59,560 --> 00:32:02,840
Когато изстинат,
нарежете ги на малки лентички.

412
00:32:02,919 --> 00:32:05,879
Традиционната захар е готова.

413
00:32:13,959 --> 00:32:16,159
Захарта е готова.
Всички, елате и опитайте.

414
00:32:16,240 --> 00:32:17,520
ако ти харесва,

415
00:32:17,600 --> 00:32:20,719
можем да го разменим за вашата коса и брада,
какво ще кажете за това?

416
00:32:23,199 --> 00:32:24,719
какво е това

417
00:32:24,800 --> 00:32:26,719
наистина ли

418
00:32:28,120 --> 00:32:29,840
Възможно ли е да е отровно?

419
00:32:43,360 --> 00:32:44,719
Вкусно.

420
00:32:44,800 --> 00:32:46,919
Вкусно.

421
00:32:47,000 --> 00:32:49,199
търгувам.

422
00:32:49,280 --> 00:32:50,879
- Аз също търгувам.
- Аз също.

423
00:32:50,959 --> 00:32:53,120
- Аз също търгувам.
- Аз търгувам.

424
00:32:54,600 --> 00:32:56,080
Един по един.

425
00:32:56,159 --> 00:32:57,159
Не натискайте.

426
00:32:57,760 --> 00:32:58,600
Аз също.

427
00:32:58,679 --> 00:33:01,159
Моите корени са доста големи. Ще търгувам още.

428
00:33:01,919 --> 00:33:03,879
Polygonum Multiflorum Demon,
не си подходящ за симптомите.

429
00:33:03,959 --> 00:33:06,320
- Ще търгувам.
- Какво знаеш, младежо?

430
00:33:06,399 --> 00:33:08,199
В момента косата ти е гъста.

431
00:33:08,280 --> 00:33:10,520
Може би в бъдеще
ще изпитате косопад.

432
00:33:10,600 --> 00:33:12,879
Може дори да станете плешиви.

433
00:33:12,959 --> 00:33:15,080
Въпреки че не съм подходящ
за симптомите сега,

434
00:33:15,159 --> 00:33:16,959
Ще бъда полезен за в бъдеще.

435
00:33:17,040 --> 00:33:18,800
Ще търгувам още.

436
00:33:26,199 --> 00:33:27,080
Вкусно.

437
00:33:27,679 --> 00:33:29,000
Толкова вкусно.

438
00:33:30,280 --> 00:33:31,560
-Вкусно.
-Вкусно.

439
00:33:32,159 --> 00:33:34,120
- Никога не съм опитвала нещо толкова вкусно.
- Толкова сладко.

440
00:33:34,719 --> 00:33:35,800
сладко

441
00:33:36,639 --> 00:33:37,679
сладко

442
00:33:38,679 --> 00:33:39,919
Не ям захар.

443
00:33:41,399 --> 00:33:42,439
Много е вкусно.

444
00:33:50,600 --> 00:33:53,560
-Защо не обичаш захар?
-Защото…

445
00:34:00,280 --> 00:34:01,719
Направихме го заедно на ръка.

446
00:34:01,800 --> 00:34:03,199
Опитайте, вкусно ли е?

447
00:34:10,480 --> 00:34:11,639
как е сладко ли е

448
00:34:18,199 --> 00:34:19,120
сладко ли е

449
00:34:25,239 --> 00:34:27,000
Сладко ли е или не?

450
00:34:31,480 --> 00:34:32,759
защо не казваш нищо

451
00:34:33,960 --> 00:34:35,279
Сладко или не?

452
00:34:52,759 --> 00:34:54,239
Трудно е да се обясни причината

453
00:34:54,319 --> 00:34:56,120
Защо само ме интересува

454
00:34:56,199 --> 00:34:58,640
За да те държа близо

455
00:35:00,319 --> 00:35:01,759
Безброй нишки от скръб

456
00:35:01,839 --> 00:35:06,720
Прогонени са, когато сълзите ти се плъзгат

457
00:35:06,799 --> 00:35:08,279
Безброй хора по света

458
00:35:08,360 --> 00:35:11,520
Просто се влюбвам в теб

459
00:35:11,600 --> 00:35:15,680
Дори искам да променя предназначената си мисия

460
00:35:15,759 --> 00:35:17,200
Копнежът прониква в костите ми

461
00:35:17,279 --> 00:35:21,880
И все пак няма къде
Да остареем заедно

462
00:35:21,960 --> 00:35:24,520
В този живот съм целувала челото ти

463
00:35:24,600 --> 00:35:28,040
Бях спасен

464
00:35:28,120 --> 00:35:29,319
не плачи

465
00:35:29,400 --> 00:35:32,040
Държах ръката ти
Проследете линиите на дланта си

466
00:35:32,120 --> 00:35:36,720
Вятърът и снегът не са жестоки

467
00:35:36,799 --> 00:35:40,839
В този хаотичен свят ти ме гледаш

468
00:35:40,920 --> 00:35:45,160
Това е сцена на моето прераждане

469
00:35:45,880 --> 00:35:51,759
Да те обичам завършва живота ми

470
00:36:07,720 --> 00:36:09,279
Трудно е да се обясни причината

471
00:36:09,360 --> 00:36:11,120
Защо само ме интересува

472
00:36:11,200 --> 00:36:13,440
За да те държа близо

473
00:36:15,319 --> 00:36:16,720
Безброй нишки от скръб

474
00:36:16,799 --> 00:36:21,759
Прогонени са, когато сълзите ти се плъзгат

475
00:36:21,839 --> 00:36:23,360
Безброй хора по света

476
00:36:23,440 --> 00:36:26,400
Просто се влюбвам в теб

477
00:36:26,480 --> 00:36:30,759
Дори искам да променя предназначената си мисия

478
00:36:30,839 --> 00:36:32,240
Копнежът прониква в костите ми

479
00:36:32,319 --> 00:36:36,839
И все пак няма къде
Да остареем заедно

480
00:36:36,920 --> 00:36:39,560
В този живот съм целувала челото ти

481
00:36:39,640 --> 00:36:43,080
Бях спасен

482
00:36:43,160 --> 00:36:44,240
не плачи

483
00:36:44,319 --> 00:36:47,120
Държах ръката ти
Проследете линиите на дланта си

484
00:36:47,200 --> 00:36:51,319
Вятърът и снегът не са жестоки

485
00:36:51,839 --> 00:36:55,799
В този хаотичен свят ти ме гледаш

486
00:36:55,880 --> 00:37:00,400
Това е сцена на моето прераждане

487
00:37:00,920 --> 00:37:06,240
Да те обичам завършва живота ми

488
00:37:08,319 --> 00:37:12,640
Да те обичам завършва

489
00:37:13,520 --> 00:37:17,359
моя живот